<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Brukskvalitet &#187; Universell utforming</title>
	<atom:link href="http://www.brukskvalitet.no/tag/universell-utforming/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.brukskvalitet.no</link>
	<description>Gjør livet lettere</description>
	<lastBuildDate>Tue, 29 Nov 2011 10:04:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1</generator>
		<item>
		<title>Redd miljøet med bedre informasjonsdesign</title>
		<link>http://www.brukskvalitet.no/2010/redd-milj%c3%b8et-med-bedre-informasjonsdesign/</link>
		<comments>http://www.brukskvalitet.no/2010/redd-milj%c3%b8et-med-bedre-informasjonsdesign/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Feb 2010 22:44:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eli Toftøy-Andersen</dc:creator>
				<category><![CDATA[brukervennlighetsbommert]]></category>
		<category><![CDATA[Generelt]]></category>
		<category><![CDATA[bussrute]]></category>
		<category><![CDATA[bærekraftig design]]></category>
		<category><![CDATA[Informasjonsdesign]]></category>
		<category><![CDATA[miljø]]></category>
		<category><![CDATA[transport]]></category>
		<category><![CDATA[Universell utforming]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.brukskvalitet.no/?p=1077</guid>
		<description><![CDATA[I høst har det vært store problemer med luftkvaliteten i Bergen sentrum. Tiltak som kompiskjøring og annenhverdagkjøring har vært prøvd ut. Et tiltak som trolig ville fått flere i Bergensområdet til å reise kollektivt er rett å slett å forbedre bussrutene. Denne bloggposten viser eksempler fra kryptiske rutetabeller og gir forslag hvordan de kan forbedres.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><img class="size-full wp-image-1115 aligncenter" src="http://www.brukskvalitet.no/wp-content/uploads/2010/02/Bussrute-utsnitt-2.png" alt="Utsnitt fra bussrute med kryptiske piler i ulike retninger" width="293" height="293" /></p>
<p style="text-align: center"><em>Vil du gå opp eller ned? Dette er<br />
informasjonsdesign a la Extra Joker Nord.</em></p>
<p>I vinter har det vært store problemer med <a href="http://www.bt.no/system/topicRoot/Luftforurensningen/">luftkvaliteten i Bergen sentrum</a>. Kompiskjøring, annenhverdagkjøring og bedre innfartsparkering har vært prøvd ut for å bedre situasjonen. Et tiltak som trolig ville fått flere i Bergensområdet til å reise kollektivt er rett og slett å gjøre det lettere å finne ut når bussene går.<br />
<span id="more-1077"></span><!--more--><br />
Østlendinger som er irritert på at <a href="http://www.trafikanten.no/sis/">sanntidssystemet</a> er ute av drift  eller <a href="http://www.brukskvalitet.no/2008/rotete-rutetabeller-i-trondheim/">trøndere som strever med å regne ut hvor lenge der er til bussen kommer</a> skulle bare visst hva slags bussruter folk på vestlandet må stri med.</p>
<p><strong>Motivert for å reise kollektivt<br />
<span style="font-weight: normal">En utenbys kar var nylig i Bergen i forbindelse med et forskningsprosjekt. Han skulle besøke flere skoler i Bergen og omegn, deriblant en skole på Osterøy. Han ville gjerne reise kollektivt og hans verter i Bergen gjorde helhjertede forsøk  for å hjelpe mannen å tolke de lokale bussrutene.</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-weight: normal">Konklusjonen ble</span><br />
<span style="font-weight: normal">1.   Du må ha detaljert lokalkunnskap for i det hele tatt å ha en sjangs<br />
2.   Du må ikke ha dysleksi, konsentrasjonsvansker eller være morgentrøtt<br />
3.   Du må ha et intenst ønske om å ta buss og finne ut når denne går</span></strong></p>
<p><strong>Informasjonsdesign a la Extra Joker Nord<br />
<span style="font-weight: normal">Piler opp og ned, innramming, kursiv, understreking og fargelegging er bare noen av virkemidlene som er brukt i disse bussrutene.  Selv med pågangsmot og høy motivasjon er det vanskelig å lese bussruten for linjen 390/900. Klarer <em>du </em>å finne ut hvordan du kommer deg fra Nesttun til Hatland ungdomsskole innen kl 09.30?</span></strong></p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.tide.no/uploads/documents/ruter/osteroey/Arna_390900.pdf"><img class="size-full wp-image-1078 aligncenter" src="http://www.brukskvalitet.no/wp-content/uploads/2010/02/Bussrute.png" alt="Bussrute med informasjonsdesign a la Extra Joker Nord" width="435" height="224" /></a></p>
<p>Se <a href="http://www.tide.no/uploads/documents/ruter/osteroey/Arna_390900.pdf" target="_blank">pdf-versjon av bussruten her</a>.</p>
<p><strong>Legg merke til fotnotene<br />
<span style="font-weight: normal">Fotnotene i disse ruteheftene er et kapittel for seg. Her tas nesten hele alfabetet i bruk. <a href="http://www.tide.no/uploads/documents/ruter/osteroey/Arna_380.pdf" target="_blank">Rute 380 Bergen &#8211; Lonevåg &#8211; Tyssebotn</a> inneholder også rutetider for Hatland ungdomsskole. Følgende fotnoter og tilleggsopplysninger er hentet fra denne ruten:</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-weight: normal"><strong><span style="font-weight: normal"> </span></strong></span></strong>X = Berre når det er reisande dit. a) Korresp. b) Skuledagar 3 min. seinare. e) Går etter førehandstinging tlf. 56 39 38 42 E) Ekspressbuss for reisande til Osterøy. g) Snur v/ungdomsskulen.</p>
<div>k) Reis med linje 270, 280, 285, 80 eller 90. Beregn 25 min. frå Bergen til bussbytte på Åsane terminal. For detaljar sjå ruteheftet for Bergen. j) Korresp. ved Hauge skule. Sjå rute 370/372. L) Linje 285 til Breistein kai.</div>
<div>N) Går berre natt til laurdag. S) Skuledagar. T) I skuleferiar vert rutene til Njåstad og Flatås berre kjørt etter førehandstinging i god tid på tlf. 56 39 38 42. V) Går ikkje i skulen sin sumarferie. Y) Linje 270 Ytre Arna.</div>
<div> </div>
<div><span style="font-weight: normal">Merk</span></div>
<div>
<div>
<ul>
<li>Rutetidene i Åsane er ca. passeringstider</li>
<li>
<div>
<div><span style="font-weight: normal">Ruter Bergen – Haus – Valestrand, sjå rute 390.</span></div>
</div>
</li>
<li>Vidare om Borleitet Myking dersom reisande</li>
</ul>
<div><span style="font-weight: normal">Vil du fremdeles ta buss eller tenker du på taxi eller leiebil som bedre alternativ? </span></div>
</div>
</div>
<p><strong>Løsningsforslag<br />
<span style="font-weight: normal">Bedre informasjondesign vil gjøre det lettere å ta buss i Bergen og omegn. Følgende kan gjøre bussrutene mer leselige</span></strong></p>
<ul>
<li>Gi rutene forståelige navn</li>
<li>Ikke dekk over det faktum at det finnes få avganger ved å plassere mange ruter på samme side i ruteheftet</li>
<li>Ikke si for mye på en gang</li>
<li>Lag egne ruter for ferier og skolefri</li>
<li>Ikke gi publikum i oppgave å regne ut når bussen går fra deres stoppested</li>
<li>Forklar hvor man evt må bytte buss og hvor lang ventetiden er</li>
<li>Kutt ned på bruken av fotnoter</li>
<li>Kutt ned på bruken av ulike &#8220;grafiske&#8221; elementer</li>
<li>Gjør bussrutene mest mulig forutsigbare</li>
</ul>
<p>Med andre ord, det beste vil være å gjøre slik Haakon Halvorsen foreslår i en kommentar til denne bloggposten: &#8221; kast den og lag den på nytt fra bunnen av. Den er ikke til å redde slik den ser ut nå.&#8221;  I Bergen har gatekunstnere derfor <a href="http://www.ba.no/nyheter/politikk/article4990610.ece">tatt saken i egne hender</a>.</p>
<p>Følgende vil også være til stor hjelp for passasjerene</p>
<ul>
<li>Gi alle busstopp et navn</li>
<li>Heng opp et skilt på hvert busstopp som forteller hva det heter</li>
<li>Heng opp en ruteplan på busstoppet som forteller når bussen går fra dette stoppet</li>
<li>Annonser holdeplasser automatisk</li>
</ul>
<p>Jeg håper disse tipsene kan være til hjelp ved neste revisjon av bussrutene. Hyppigere avganger  og oppgradering av <a href="http://tide.no/Default.aspx?pageid=1251">søkemuligheten på Tide.no</a> er andre tiltak som kan vurderes for å få flere til å reise kollektivt og dermed gjøre luftkvaliteten i Bergen bedre. Har du andre informasjonsfaglige forslag? Skriv gjerne en kommentar til artikkelen.</p>
<p><strong>Relaterte lenker<br />
<span style="font-weight: normal"><a href="http://www.brukskvalitet.no/2008/rotete-rutetabeller-i-trondheim/">Rotete rutetabeller i Trondheim<br />
</a><a href="http://www.underdusken.no/Nyhet/2010/3/1503365/bussomveltning+like+rundt+svingen">Bussomveltning like om svingen</a> (i Trondheim)<br />
<a href="http://www.brukskvalitet.no/2008/hvilken-nedgang-skal-jeg-velge/">Hvilken nedgang skal jeg velge?</a> (om t-baneskilting i Oslo)<br />
</span></strong><strong><span style="font-weight: normal"><a href="http://www.tide.no/View.aspx?mid=1265&amp;itemid=438&amp;pageid=1192&amp;moduledefid=55">Flere morsomme bussruter fra Tide<br />
</a><a href="http://www2.nrk.no/spill/?spill=jokernord">Spille Extra Joker Nord<br />
</a><a href="http://motveggen.blogspot.com/2010/02/tidig.html">Bussruteparodien Ventetid</a> (legg merke til fotnotene i stor versjon )</p>
<p></span></strong><strong><span style="font-weight: normal"><br />
<em><strong>Start en  grasrotaksjon<br />
</strong>Via en kollega har jeg en oppfordring til dere som bor i Bergen; Start en grasrotaksjon som går ut på å navngi alle busstopp uten navn og henge opp navneskilt på disse. Det burde være et overkommelig sted å begynne. Noen som tar utfordringen? Jeg skal med glede legge ut lenker til bilder av nye busstoppnavneskilt.</em></span></strong><strong><span style="font-weight: normal"><br />
<em>Tusen takk til venner i Bergen for inspirasjon og innspill til denne bloggposten.<br />
</em></p>
<p></span></strong></p>
<p><a href="http://twitter.com/elitatt">Følg meg på Twitter på @elitatt</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.brukskvalitet.no/2010/redd-milj%c3%b8et-med-bedre-informasjonsdesign/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>28</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>God søkeopplevelse med onskebok.no</title>
		<link>http://www.brukskvalitet.no/2009/onskebok/</link>
		<comments>http://www.brukskvalitet.no/2009/onskebok/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 May 2009 13:59:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eli Toftøy-Andersen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[leseglede]]></category>
		<category><![CDATA[søk]]></category>
		<category><![CDATA[Universell utforming]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.brukskvalitet.no/?p=859</guid>
		<description><![CDATA[Ønskebok.no gir deg en ny måte å finne bøker på.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-full wp-image-861  alignleft" src="http://www.brukskvalitet.no/wp-content/uploads/2009/05/onskebok_logo.jpg" alt="onskebok_logo" width="176" height="143" /></p>
<p>Har du noen gang ønsket å finne en lang bok som er ganske nydelig, men samtid relativ jordnær? Eller hva med en bok som har en hovedperson mellom 30 og 50 der handlingen foregår i Afrika? Nettbokhandler og bibliotekskataloger lar deg søke på genre, forfattere og tittel, men det er vanskeligere å finne bøker som tilfredsstiller kriteriene ovenfor.</p>
<p><span id="more-859"></span></p>
<p><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;">Målet for nettstedene </span><a href="http://www.onskebok.no/"><span style="font-size: small; color: #800080; font-family: Times New Roman;">www.onskebok.no</span></a><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"> og den engelske versjonen </span><a href="http://www.whichbook.net/"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;">www.whichbook.net</span></a><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"> er å øke leseglede. Ved å lete frem bøker etter sinnsstemning eller hva slags handling du ønsker, kan du ende opp med helt andre bøker enn dem du normalt ville falt for i en bokhandel eller på biblioteket. Når du har funnet en bok, kan du trykke på ”lån” for å finne ut om boken er finnes på et bibliotek i nærheten av deg. </span><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;">Nettstedene er universelt uformet og kan også brukes med leselist av bilde eller svaksynte på utkikk etter lydbøker. Tidligere har eneste var eneste mulighet for denne gruppen å spørre en bibliotekar eller lese sammendrag av forskjellige bøker. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;">Fasettert søk regnes vanligvis som en god og brukervennlig måte å presentere innhold i en søkedatabase på. I dette tilfellet synes jeg det gir en god brukeropplevelse å søke seg frem til et resultat, uten å vite på forhånd hvilke kategorier og kombinasjoner som gir flest treff. I følge de som driver siden, ser de fleste på de øverste treffene, men det er kanskje ikke så rart med den utformingen av scrollbarene som er valgt. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;">For å unngå at du ikke får treff når du søker, kan du søke på maks tre kriterier om gangen på i den norske varianten og fire i den engelske. Den norske siden inneholder ca 1700 bøker, hovedsakelig utgitt etter 2001, mens den engelske inneholder 3000. Dette kan synes som et lave tall med tanke på hvor mange bøker som finnes totalt, men det er nok flere enn du kommer igjennom i løpet av sommeren uansett. Er du leseglad, er det vel verd å ta en titt.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"><img class="aligncenter size-full wp-image-860" src="http://www.brukskvalitet.no/wp-content/uploads/2009/05/onskebok_sok.jpg" alt="onskebok_sok" width="212" height="300" /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.brukskvalitet.no/2009/onskebok/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Seminar om universell utforming</title>
		<link>http://www.brukskvalitet.no/2009/seminar-om-universell-utforming/</link>
		<comments>http://www.brukskvalitet.no/2009/seminar-om-universell-utforming/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2009 14:28:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eli Toftøy-Andersen</dc:creator>
				<category><![CDATA[konferanse]]></category>
		<category><![CDATA[brukervennlighet]]></category>
		<category><![CDATA[seminar]]></category>
		<category><![CDATA[tilgjengelighet]]></category>
		<category><![CDATA[Universell utforming]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.brukskvalitet.no/?p=760</guid>
		<description><![CDATA[Fjernkontrollen og enhåndskranen er eksempler på at teknologi som i utgangspunktet ble utviklet for et spesielt formål nå er til nytte for mange. Dette innlegget gir et kort sammendrag fra et seminar om universell utforming av ikt som ble avholt i mars 2009.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_762" class="wp-caption alignleft" style="width: 201px"><img class="size-medium wp-image-762" src="http://www.brukskvalitet.no/wp-content/uploads/2009/03/05032009005-400x300.jpg" alt="Omlag 70 personer deltok på seminaret om universell utforming som ble avholdt i mars 2009." width="191" height="150" /><p class="wp-caption-text">Omlag 70 personer deltok på seminaret om universell utforming som ble avholdt i mars 2009.</p></div>
<p>På et seminar tidligere denne måneden var en rekke aktører fra det offentlige og det private til stede. Fokus på seminaret var den nye loven om universell utforming. Det var en tankevekker at seminaret ikke var utformet etter retningslinjene for tilgjengelige kurs, møter og konferanser. Blant foredragsholderne var representanter fra Helsedirektoratet, leverandørsiden og brukerperspektivet.</p>
<p><span id="more-760"></span></p>
<p><strong>Ny lov om forbud mot diskriminering<br />
</strong>Seniorrådgiver Stig Aga Aandstad fortalte om den nye loven om forbud mot diskriminering på grunn av nedsatt funksjonsevne. I loven står det ” &#8220;Nye IKT-løsninger […] skal være universelt utformet fra og med 1. juli 2011, men likevel tidligst tolv måneder etter at det foreligger standarder eller retningslinjer for innholdet i plikten. For eksisterende IKT-løsninger gjelder plikten fra 1. januar 2021.&#8221; Det ble også reist også en del spørsmål rundt hvordan dette skal forstås. Hva er for eksempel en ny IKT-løsning?<br />
<strong><br />
Påvirker statens innkjøp</strong><br />
Frank Fardal fra DIFI fortalte i sitt innlegg hvordan den nye loven vil kunne påvirke statens innkjøp i årene fremover. Det ble påpekt at kompetanseheving blant bestillerne var viktig for at de skal vite hva de skal spørre etter.</p>
<p><strong>Universell utforming gjør målgruppen større</strong><br />
Universell utforming og brukervennlighet er ikke det samme, men er likevel to sider av samme sak. Det er lett å tenke på blinde som målgruppen som skal tilfredsstilles når man snakker om universell utforming. Men, som det flere ganger kom frem på dette seminaret, er universell utforming noe som er til hjelp for en stor gruppe med ulike behov, og som gjør at flere kan benytte seg av de systemene og nettsidene vi utvikler.</p>
<p><strong>Potensial for innovasjon</strong><br />
Fjernkontrollen og enhåndskranen er eksempler på at teknologi som i utgangspunktet ble utviklet for et spesielt formål nå er til nytte for mange. Mulighet for opplesning av tekst som er lagt inn med tanke på blinde kan også være tilnytte for en som kjører bil eller en som har tatt en øyeoperasjon. Det ligger et stort potensial for innovasjon i tilknytning til universell uforming.</p>
<p><strong>Foredrag uten PowerPoint</strong><br />
Dyslektikeren Jonas var den eneste av foredragsholderne som stilte uten PowerPoint-presentasjon. I stedet fortalte han sin historie om møtet med skolen, hvor lang tid det hadde tatt å få de riktige hjelpemidlene og hvor mye han lærte nå som han hadde dem. For flere av dem som satt i salen var mangelen på visuell fremstilling en fordel. En representant fra Blindeforbundet mente at alle foredragsholderne burde stilt uten PowerPoint for at alle tilhørere skulle ha de samme forutsetningene. Videre forklarte han at det ikke var så lett for en blind person å vite hvor kaffen var når den som snakket bare sa ”der oppe”.</p>
<p><strong>Hva er det til lunsj?<br />
</strong>I lunsjen var det satt frem tapas av forskjellige slag. En ting som vi seende kanskje ikke tenker så mye over er at det kan være vanskelig for blinde og svaksynte å finne ut hva som står på bordet. En av de svaksynte fikk øye på en hvit lapp med svart skrift som lå på et av fatene. Lappen opplyste om at det som lå på fatet ”inneholder nøtter.” Det kunne med andre ord være alt fra fyrstekake til foccatia med pesto.</p>
<p><strong>Skal vi tenke på alt mulig?<br />
</strong>Hvis du jobber med universell uforming er det en trøst at løsninger som lages for å dekke et spesialbehov er til gagn for mange. Er er vanskelig å tenkte på alt. Det er likevel ikke noen unnskyldning for å ikke tenke på universell uforming i det hele tatt. Enten brukeren er fremmedspråklig, allergiker, blind, dyslektiker, håndleddsoperert eller midlertidig ukonsentrert vil universelt utformede løsninger kunne komme til nytte. Det er en vesentlig forskjell på å betrakte universelle løsninger som spesialtilpasning for et mindretall og det å se på det som en mulighet for tilgjengeliggjøring for en større målgruppe. Det unormale er faktisk helt normalt i et inkluderende og universelt uformet samfunn.</p>
<p><strong>Lenker:<br />
</strong><a href="http://www.helsedirektoratet.no/publikasjoner/veiledere/tilgjengelige_m_ter__kurs_og_konferanser_2679" target="_self">Veileder for tilgjengelige møter, kurs og konferanser</a><br />
<a href="http://www.helsedirektoratet.no/deltasenteret/utfordringer_og_muligheter_innen_universell_utforming_av_ikt_363684" target="_self">Presentasjoner fra seminaret</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.brukskvalitet.no/2009/seminar-om-universell-utforming/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

